Revelation 14:11 – ‘No rest day or night’

This entry is part 122 of 122 in the series: Tough texts

Rev 14:9 “If anyone worships the beast and his image, and takes the mark on his forehead or his hand, 14:10 that person will also drink of the wine of God’s anger that has been mixed undiluted in the cup of his wrath, and he will be tortured with fire and sulfur in front of the holy angels and in front of the Lamb. 14:11 And the smoke from their torture will go up forever and ever, and those who worship the beast and his image will have no rest day or night, along with anyone who receives the mark of his name.”

This passage, along with Rev 20:10, is often cited in the debate between those who hold to a doctrine of conscious eternal punishment, and annihilationists.

Traditionalist interpretation

Beale offers two reasons why he thinks that the present passage evokes everlasting punishment:-

‘First, the parallel of Rev 20:10 refers to the devil, the beast, and the false prophet undergoing the judgment in “the lake of fire and brimstone” where “they will be tormented day and night forever and ever.” This does not say that their existence will be abolished forever but that they will suffer torment forever. The ungodly suffer the same fate as their three satanic leaders, who represent them.’

‘Second, the word “torment” (basanismos) in Rev 14:10-11 is used nowhere in Revelation or biblical literature in the sense of annihilation of one’s existence (against Fudge, who defines it as “lifeless desolation”). Without exception, in Revelation it refers to conscious suffering on the part of people (Rev 9:5; 11:10; 12:2; 18:7, 10, 15; 20:10)….The various forms of the word “torment” (the basanismos word group) elsewhere in the New Testament and LXX, when applied to people, also refer to conscious suffering, not annihilation (see Matt. 4:24; 8:6, 29; 18:34; Mark 5:7; 6:48; Luke 8:28; 16:23, 28; 2 Peter 2:8).’

In Morgan, Christopher W. Hell Under Fire: Modern Scholarship Reinvents Eternal Punishment.

According to Yarbrough:-

‘Scripture implies that the smoke from the judgment of God’s enemies will not mar heavenly praise but if anything enhance it (Rev. 14:11; 19:3). Furthermore, in heaven “there will be no more death or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away” (Rev 21:4). So hell’s woes will ultimately be transcended by those blessed in the heavenly presence. This may appear callous at first glance, but it is what Scripture says.’

In Morgan, Christopher W.. Hell Under Fire: Modern Scholarship Reinvents Eternal Punishment.

Annihilationalist interpretation

‘Conditionalist writers have taken this comment (no rest, day or night) to refer to the uninterrupted suffering of the followers of the beast while it continues, without implying that it will continue forever.’ (Bowles)

Bowles finds in vv9-11 an inverted parallelism:-

13. (A) If anyone worships the beast and its image, and receives a mark on his forehead or on his hand, (9)

14. (B) he also shall drink the wine of God’s wrath, poured unmixed into the cup of his anger, (10a)

15. (C) he shall be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb. (10b)

16. (Ci) And the smoke of their torment goes up for ever and ever, (11a)

17. (Bi) and they have no rest, day or night, (11b)

18. (Ai) these worshippers of the beast and its image, and whoever receives the mark of its name. (11c).

Bowles thinks that each of the elements of the text admit to a conditionalist interpretation:-

The judgment of God by fire and sulfur is “a cipher for total destruction at Sodom and Gomorrah and thereafter (Gen 19: 23, 28; Deut 29: 23; Job 18: 15– 17; Isa 30: 27– 33; 34: 9– 11; Ezek 38: 22ff.).” The biblical image of judgment by fire and sulfur is a picture of decisive destruction and obliteration— not a picture of enduring torment. (Quoting Fudge)

‘The smoke of their torment rising for ever and ever’ alludes to the destruction of Sodom (Gen 19:28) and that of Edom (Isa 34:10ff). Fudge again: “Isaiah says ‘its smoke will rise forever,’ telling us that Edom’s destruction is not only certain (not quenched) and complete (smoke rising) but also irreversible. The desolation will be unending.” What it does not tell us is that the suffering is everlasting.

‘“No rest day or night” is another way of saying that God’s wrath is poured out in full strength when the judgment is operating; it is quenchless, unremitting and overwhelming. In modern warfare terms, it is the equivalent of intense, day and night, bombing; there is no break until it obliterates the enemy. The meaning of Rev 14: 11 is in harmony with the passage in Isaiah 34 that lies behind it.’ In other words, says Boyles, the suffering is uninterrupted, while it continues. And uninterrupted torment is not necessarily everlasting torment.

A conditionalist reading of this text, according to Broyles, is consistent with the immediate context, where Rev 14:14-20 depict the final judgement of the wicked as a scene of utter destruction, not of endless distress. It is also consistent with the wider context of Revelation, where the parallel descriptions of God’s judgement on the unrighteous describe utter destruction and not endless torment (Rev 6: 12– 17; 11: 15– 18; 14: 6– 20; 16: 17– 21; 17: 1– 19: 5; 19: 6— 20: 21). (in Christopher M. Date, Gregory G. Stump, Joshua W. Anderson. Rethinking Hell: Readings in Evangelical Conditionalism (p. 145ff).)

Ian Paul agrees:

Though the phrase smoke of their torment rises for ever and ever (AT) has been interpreted as indicating a continual experience of torment (which raises some particular theological problems), this is difficult to sustain in the light of the parallel at 19:3, where in an identical phrase the ‘smoke from [the city Babylon] rises for ever and ever’ (AT). It is impossible to imagine the city being perpetually destroyed; the image must signify the eternal effect of its destruction, rather than an eternal process of destruction (cf. the destruction of Edom in Isa. 34:10).

Peterson quotes Stott:

The fire itself is termed “eternal” and “unquenchable,” but it would be very odd if what is thrown into it proves indestructible. Our expectation would be the opposite: it would be consumed forever, not tormented forever. Hence it is the smoke (evidence that the fire has done its work) which “rises for ever and ever.”

Peterson responds:

On the contrary, our expectation would be that the smoke would die out once the fire had finished its work. . . . The rest of the verse confirms our interpretation: “There is no rest day or night for those who worship the beast and his image.”

Elsewhere, Stott writes:

I do not myself think that the anxious question whether the nature of hell is an eternal conscious torment or an ultimate eternal annihilation can be settled by a simple appeal to these sentences. For one thing, we need to keep reminding ourselves that the content of Revelation is symbolic vision not literal reality. Further, the essence of hell is separation from God, whereas these sentences speak of torment ‘in the presence of the … Lamb’. What is clear is that hell is an eternal destruction, whatever the precise nature of this destruction may be, and that there will be no respite from it.

(The Incomparable Christ, p205f)

According to Boyd and Eddy,

These passages are not as problematic for the annihilationist view as they might initially seem. The phrase “forever and ever” can be translated “for ages upon ages,” which implies an indefinite but not necessarily unending period of time. Even more fundamentally, it is important to keep in mind that Revelation is a highly symbolic book. Its apocalyptic images should not be interpreted literally. This is particularly true of the phrase “forever and ever,” since phrases similar to this are used elsewhere in Scripture in contexts in which they clearly cannot literally mean unending (e.g., Gen. 49:26; Exod. 40:15; Num. 25:13; Ps. 24:7).

(Across the Spectrum: Understanding Issues in Evangelical Theology)