2 Sam 24:1, 1 Chron 21:1 – Who incited David?
2 Sam 24:1 The LORD’s anger again raged against Israel, and he incited David against them, saying, “Go count Israel and Judah.”
1 Chron 21:1 An adversary [NIV: ‘Satan’] opposed Israel, inciting David to count how many warriors Israel had.
The difficulty here is obvious: in the first passage, it is ‘the Lord’ who incites David, whereas in the second, it is ‘an adversary’ (‘Satan’?) who does so.
1. Some propose a different translation of 2 Sam 24:1. …
