‘The Lost Message of Paul’ – ‘pistis Christou’
Does the expression pistis Christou mean ‘faith in Christ’, or ‘the faith [or faithfulness] of Christ’?
This post is not an attempt to settle the question once and for all, but rather to respond to an argument mounted recently by Steve Chalke.
In chapter 10 of The Lost Message of Paul (2019) Chalke says that:
…‘Martin Luther, John Calvin and countless others following them have chosen to translate pistis Christou as ‘faith in Christ’, and then to hang their whole doctrinal approach on it.




